Понимание европейских жестов

В Европе, хотя некоторые невербальные жесты могут помочь вам общаться, другие могут способствовать языковому барьеру. Например, если вы сосчитаете пальцами, в Европе не забывайте начинать с большого пальца, а не с указательного пальца (если вы поднимите указательный палец, вы, вероятно, получите два из чего-то).

Знак «палец вверх», популярный в США, широко используется в большинстве стран Европы, чтобы сказать «ОК» (он также представляет номер один при подсчете). Знак «V за победу» используется в большинстве стран Европы, как и в Соединенных Штатах, но может нанести вам удар в нос в некоторых частях Британии, где это непристойный жест (если вы делаете «V» ладонью в направлении вы.)

Некоторые культуры также по-разному обозначают «да» и «нет»: в Турции они качают головами, как это делают американцы, но кто-то также может сигнализировать «нет», наклоняя голову назад. В Болгарии и Албании «ОК» обозначается счастливым покачиванием головой влево и вправо - как будто вы сигнализировали «нет» в США.

Вот еще несколько общепринятых европейских жестов, их значения и где вы можете их увидеть.

Поцелуй кончиков пальцев: Аккуратно сведите пальцы правой и правой руки вместе, приподнимите к губам, поцелуйте легко и с радостью подбросьте пальцы и большой палец в воздух. Этот жест широко используется в Италии, Франции, Испании, Греции и Германии как форма похвалы. Это может означать сексуальный, вкусный, божественный или прекрасный. Будьте осторожны - туристы выглядят глупо, когда они переоценивают это тонкое действие.

Ручной кошелек: Выпрямите пальцы и большой палец одной руки, собрав их все вместе и сделав точку вверх около фута перед вашим лицом. Вы можете держать руку неподвижно или двигать ее немного вверх и вниз на запястье. Это обычный и очень итальянский жест для запроса. Он используется, чтобы сказать "Что ты хочешь?" или "Что ты делаешь?" или "Что это?" или "Что нового?" Это также может быть использовано как оскорбление, чтобы сказать «Ты дурак». Портмоне также может означать «страх» (Франция), «много» (Испания) и «добро» (Греция и Турция).

Дрожание рук: «Дорогой» часто указывается, пожимая руку и всасывая, как будто вы только что обожгли себя.

Винт щеки: Сделайте кулак, высуньте указательный палец и (не прокалывая кожу) вкрутите его в щеку. Щековый винт широко и почти исключительно используется в Италии для обозначения хорошего, прекрасного, красивого. Многие итальянцы также используют его для обозначения умных. Но будьте осторожны: в южной Испании щечный винт используется, чтобы назвать мужчину женоподобным.

Потяните веко: Поместите вытянутый указательный палец ниже центра глаза и потяните кожу вниз. Во Франции и Греции это означает: «Я бдителен. Я ищу. Ты меня не обманешь». В Италии и Испании это дружелюбное предупреждение, означающее «будь бдителен, этот парень умен».

Рывок предплечья: Сожмите правый кулак и подтяните предплечье, пока вы бьете правый бицепс левой ладонью. Это грубый фаллический жест, который мужчины во всей южной Европе часто используют так, как многие американцы "кому-то дают". Эта гигантская версия «переворачивания птицы» гласит: «Я превосходен» (это действие, которое некоторые обезьяны фактически совершают с помощью своих пенисов, чтобы оскорблять своих сверстников). Этот жест «заблудиться» или «до твоего» иногда используется грубыми мужчинами в Британии и Германии как более жест «Я хочу тебя» о (но никогда) сексуальной женщине.

Чин Флик: Слегка наклоните голову назад и отведите подбородок назад по дуге из-под подбородка. В Италии и Франции это означает «мне не интересно, ты мне надоел» или «ты мне мешаешь». На юге Италии это может означать "Нет"